Fahrbahnmarkierungen sind für die Verkehrssicherheit unerlässlich. Sie dienen der Orientierung, der Fahrbahntrennung und der visuellen Kommunikation für Fahrer und Fußgänger. Hinter diesen leuchtenden, langlebigen Linien stehen zwei Haupttechnologien: thermoplastische Markierungsmaschinen und Kaltmarkierungsmaschinen. Jede Technologie erfüllt spezifische Projektanforderungen, Budgets und Leistungserwartungen.
Einführung in Straßenmarkierungssysteme
Bevor man die Maschinen vergleicht, ist es unerlässlich zu verstehen, was thermoplastische Markierungen von Kaltlackmarkierungen unterscheidet.
Thermoplastische Fahrbahnmarkierungen bestehen aus festen Pulvern oder Granulaten, die auf 180–220 °C geschmolzen und heiß aufgetragen werden. Nach dem Abkühlen bilden sie einen dicken, verschleißfesten Film, der sich mit dem Straßenbelag verbindet. Diese Markierungen werden häufig auf Autobahnen, Kreuzungen und stark befahrenen Straßen eingesetzt.
Kaltmarkierungen hingegen verwenden flüssige Farben, die bei Umgebungstemperatur aufgetragen werden – entweder auf Lösemittel- oder Wasserbasis. Die Farben werden auf Oberflächen gesprüht und trocknen durch Verdunstung. Diese Art der Markierung wird häufig auf Parkplätzen, wenig befahrenen Straßen oder für temporäre Markierungen eingesetzt.
Funktionsprinzipien der einzelnen Technologien

Thermoplast-Markiermaschine
Thermoplastische MaschinenEine geschmolzene Mischung aus Harz, Glasperlen und Pigmenten wird auf den Straßenbelag aufgetragen. Die Vorbereitung umfasst Folgendes:
- Vorwärmer: Schmelzt und rührt das thermoplastische Material.
- Applikator: Verteilt die geschmolzene Mischung gleichmäßig mit einem Abziehschuh, einem Extrusionssystem oder einem Airless-Sprühgerät.
- Glasperlenspender: Gibt Perlen auf die geschmolzene Oberfläche, um Retroreflexion zu erzeugen.
- Temperaturregelungssystem: Sorgt dafür, dass das Material im korrekten Arbeitsbereich bleibt.
Das Material kühlt schnell ab und verfestigt sich, wodurch eine widerstandsfähige Straßenschicht entsteht.

Kaltmarkierungsmaschine
Kaltlackiermaschinen sprühen flüssige Farbe – entweder auf Wasser- oder auf Lösungsmittelbasis – auf die Fahrbahnoberfläche. Sie verwenden typischerweise:
- Airless-Spritzpistolen für gleichmäßige Schichtdicke.
- Druckbeaufschlagte Farbtanks für gleichmäßigen Farbfluss.
- Optionale Glasperlensysteme für reflektierende Markierungen.
- Schablonen oder Handpistolen für Symbole und Linien.
Kalte Farbe trocknet bei Umgebungstemperatur und erfordert daher nur minimalen Aufwand bei Vorbereitung und Wartung.
Vergleich der Materialzusammensetzung
| Parameter | Thermoplastische Straßenmarkierung | Kalte Straßenmarkierung |
| Grundmaterial | Kunstharz, Pigmente, Glasperlen, Füllstoffe | Acryl-, Alkyd- oder Chlorkautschukfarbe |
| Zustand vor der Anwendung | feste Granulate oder Pulver | Flüssig |
| Anwendungstemperatur | 180–220 °C | Umgebungstemperatur (20–30 °C) |
| Filmdicke | 1,5–3,0 mm | 0,3–0,6 mm |
| Trocknungsmechanismus | Abkühlung und Erstarren | Verdunstung des Lösungsmittels oder des Wassers |
| Retroreflexion | Ausgezeichnet (eingebettete Perlen) | Mäßig (Oberflächenperlen) |
| Haltbarkeit | 2–4 Jahre | 6–18 Monate |
Thermoplastische Markierungen sind aufgrund ihrer Harzstruktur und starken Bindungseigenschaften dicker und widerstandsfähiger, während Kaltlacksysteme eine schnellere und einfachere Anwendung zu geringeren Kosten ermöglichen.
Übersicht der Maschinenkomponenten
Komponenten für thermoplastische Markiermaschinen
- Schmelzkessel (Vorwärmer) zur Materialvorbereitung.
- Applikationsschuh oder Extruder für gleichmäßige Linienbreite.
- Glasperlenspender zur Messung der Reflektivität.
- Heizbrennersystem zur Temperaturregelung.
- Räder und Rahmen für Mobilität und Präzision.
Komponenten einer Kaltmarkierungsmaschine
- Farbbehälter zur Aufbewahrung von flüssigem Material.
- Hochdruckpumpe (Airless-System) zum Sprühen.
- Spritzpistolen und Düsen zur Liniensteuerung.
- Perlenapplikator (optional) zur besseren Sichtbarkeit.
- Manuelles oder auffahrbares Fahrgestell für flexible Bedienung.
Während thermoplastische Lackiermaschinen komplexer sind und ein Vorheizen erfordern, sind Kaltlackiersysteme leicht, tragbar und wartungsarm.
Anwendungsszenarien
| Anwendungsfall | Thermoplast-Markiermaschine | Kaltmarkierungsmaschine |
| Autobahnen und Schnellstraßen | ✅ Ausgezeichnet – Langlebig und gut sichtbar | ⚠️ Kurze Lebensdauer bei starker Beanspruchung |
| Stadtstraßen und Kreuzungen | ✅ Ausgezeichnet – Beständig unter Fahrzeugbelastung | ⚠️ Verblasst schnell durch Abrieb |
| Parkplätze & Lagerhallen | ⚙️ Möglich, aber nicht wirtschaftlich | ✅ Ideal – Schnell, einfach, kostengünstig |
| Temporäre Straßenmarkierungen | ❌ Nicht geeignet | ✅ Leicht zu entfernen oder neu zu lackieren |
| Kalte oder feuchte Wetterbedingungen | ⚠️ Erfordert trockenen Untergrund und Hitze | ✅ Bessere Anpassungsfähigkeit |
| Budgetprojekte | ❌ Höhere Anfangskosten | ✅ Geringere Kosten pro Auftrag |
Thermoplastische Maschinen sind auf Langlebigkeit und hohe Beanspruchung ausgelegt, während Kaltlackiersysteme ideal für kurzfristige oder wenig frequentierte Anwendungen geeignet sind.
Leistungsmerkmale
Haltbarkeit
Thermoplastische Markierungen sind über mehrere Jahre hinweg beständig gegen Fahrzeugreibung, UV-Strahlung und Temperaturschwankungen. Kaltlack hingegen nutzt sich aufgrund seiner dünneren Schicht schneller ab.
Reflexionsvermögen
Thermoplastische Markierungen betten bereits im Schmelzzustand Glasperlen ein und gewährleisten so eine gleichbleibende Retroreflexion auch nach jahrelangem Gebrauch. Kaltlacke hingegen basieren auf Oberflächenperlen, die sich schneller abnutzen.
Wartungshäufigkeit
Thermoplastische Linien müssen alle 3–5 Jahre neu aufgetragen werden, während Kaltanstriche je nach Verkehrsaufkommen oft alle 6–12 Monate neu markiert werden müssen.
Trocknen & Aushärten
- Thermoplast: Kühlt ab und erstarrt in 3–5 Minuten.
- Kalte Farbe: Trocknet in 10–30 Minuten (oder länger bei hoher Luftfeuchtigkeit).
Kostenanalyse und Lebenszyklusökonomie
Die Anschaffungskosten sind nicht der einzige Faktor – auch Wartung und die Häufigkeit der Markierungserneuerung spielen eine Rolle. Thermoplastische Systeme sind in der Anschaffung zwar teurer, sparen aber durch ihre Langlebigkeit und lange Lebensdauer.
| Kostenfaktor | Thermoplastische Maschine | Kaltlackiermaschine |
| Anschaffungskosten der Ausrüstung | Hoch (einschließlich Schmelzkessel) | Niedrig bis mittel |
| Materialkosten | Höher pro Tonne | Niedriger pro Liter |
| Arbeitsintensität | Fachkräfte für die Bedienung gesucht | Einfachere Bedienung |
| Nutzungsdauer | 2–4+ Jahre | 0,5–1,5 Jahre |
| Wartungshäufigkeit | Niedrig | Hoch |
| Gesamtlebenszykluskosten (pro 3 Jahre) | Niedriger für stark befahrene Straßen | Niedriger für Kleinaufträge |
Bei großen Infrastrukturprojekten bieten thermoplastische Markierungen eine überlegene Rentabilität. Kaltfarbe eignet sich am besten für kostengünstige Anwendungen mit häufigen Nachlackierungen.
Umwelt- und Sicherheitsaspekte
Thermoplast-Markiermaschinen
| Vorteile | Nachteile |
| Während des Aushärtungsprozesses entstehen keine VOC-Emissionen.
Eine längere Lebensdauer reduziert den Gesamtabfall. |
Benötigt Brennstoffheizung (energieintensiv).
Hohe Betriebstemperaturen bergen Verbrennungsgefahr. |
Kaltfarbmarkierungsmaschinen
| Vorteile | Nachteile |
| Betrieb bei niedrigen Temperaturen, sicherer für die Besatzung | Häufiges Überstreichen erhöht den Materialverbrauch. |
| Wasserbasierte Farben sind umweltfreundlich und weisen sehr geringe VOC-Emissionen auf. | Lösungsmittelbasierte Varianten emittieren VOCs, die die Luftqualität beeinträchtigen. |
Die Technologie mit thermoplastischen Kunststoffen ist zwar energieintensiver, ihre langfristige Haltbarkeit kann jedoch die Umweltbelastung durch häufige Neuanstriche ausgleichen.
Anforderungen an Fähigkeiten und Wartung
Bediener von Thermoplastmaschinen
- Die Heiztemperaturen und die Viskosität müssen überwacht werden.
- Schulung in Sicherheitsprotokollen für den Umgang mit geschmolzenen Materialien erforderlich.
- Vorwärmerbehälter und Düsen müssen regelmäßig gereinigt werden.
Kaltlackiermaschinenbediener
- Einfachere Bedienung; schnell zu erlernen.
- Regelmäßige Reinigung mit Wasser (bei wasserbasierten Farben) oder Lösungsmittel (bei Alkydfarben).
- Gelegentlicher Düsenwechsel oder Druckkalibrierung erforderlich.
Vorteile und Nachteile im Überblick
| Aspekt | Thermoplast-Markiermaschinen | Kaltfarbmarkierungsmaschinen |
| Haltbarkeit | Sehr hoch (2–4 Jahre) | Mittel (0,5–1,5 Jahre) |
| Reflexionsvermögen | Exzellent | Gut |
| Anwendungskomplexität | Hoch (erfordert Heizung) | Niedrig (einfaches Spray) |
| Kosteneffizienz | Hoch über einen längeren Zeitraum | Kostengünstige kurzfristige |
| Umweltauswirkungen | Energieintensiv, VOC-arm | Wasserbasiert: umweltfreundlich |
| Am besten geeignet für | Autobahnen, Kreuzungen, feste Linien | Parkplätze, temporäre Markierungen |
| Wartungsbedarf | Niedrig | Hoch |
| Bedienerqualifikationsniveau | Fachkundig | Basic |
Auswahl zwischen thermoplastischen und Kaltlackiermaschinen
Bei der Auswahl Ihrer Markierungsgeräte sollten Sie folgende Kriterien berücksichtigen:
Verkehrsbedingungen
- Bereiche mit hohem Verkehrsaufkommen → Thermoplast
- Bereiche mit geringem Verkehrsaufkommen oder Innenräume → Kaltfarbe
Projektdauer
- Langfristige, dauerhafte Markierungen → Thermoplast
- Temporäre oder kurzfristige Markierungen → Kaltfarbe
Klima
- Heiße und trockene Klimazonen begünstigen beide Systeme.
- In feuchten oder kalten Klimazonen eignet sich Kaltfarbe (keine Heizung erforderlich).
Budget
- Wenn Sie über das Budget für eine langfristige Investition verfügen, bietet Thermoplaste im Laufe der Zeit ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.
- Für kleinere oder wiederkehrende Projekte ist Kaltfarbe aufgrund ihrer Flexibilität und der geringen Anschaffungskosten ideal.
Arbeitskräfte und Ausrüstung
- Thermoplastische Maschinen benötigen geschulte Bediener und robuste Ausrüstung.
- Kaltlackiermaschinen sind leicht und können von kleinen Teams bedient werden.
Fallstudienbeispiel
Betrachten wir zwei Szenarien:
Fallbeispiel 1: Stadtstraßenprojekt
- Verkehrsaufkommen: Hoch (über 20.000 Fahrzeuge/Tag)
- Erwartete Lebensdauer der Leitung: Mindestens 2 Jahre
- Markierungsanforderung: 50 km durchgezogene und gestrichelte Linien
- Ausgewähltes System: Thermoplast
- Grund: Die längere Haltbarkeit und die geringere Häufigkeit des Neuanstrichs gleichen die höheren Anschaffungskosten aus.
Fall 2: Parkplatz eines Einkaufszentrums
- Verkehrsaufkommen: Gering (unter 1.000 Fahrzeuge/Tag)
- Erwartete Lebensdauer der Leitung: 6–12 Monate
- Markierungsanforderung: 3.000 m² Fläche
- Gewähltes System: Kaltlackierung
- Grund: Schnelle, kostengünstige Anwendung mit einfacher Überstreichbarkeit.
Wartungs- und Wiederanwendungspraktiken
Thermoplastische Markierungen:
- Vor der Anwendung Oberflächenreste entfernen.
- Erneut auftragen, sobald die Reflektivität deutlich abnimmt.
- Die Haftung sollte jährlich überprüft werden, insbesondere nach strengen Wintern.
Kaltlackmarkierungen:
- Vor dem erneuten Anstrich mit Hochdruckwasser reinigen.
- Erneuern Sie den Anstrich, sobald die Farbe verblasst oder der Abperleffekt die Sichtbarkeit verringert.
- Farben sollten kühl und trocken gelagert werden.
Zukunftstrends in der Straßenmarkierungstechnologie
- Hybridmarkierungen: Die Kombination von kalt aufgetragenen Kunststoffharzen (z. B. MMA) mit Glasperlen sorgt für eine schnellere Aushärtung und höhere Reflektivität.
- Automatisierte Markierungsroboter: GPS-gesteuerte Systeme für präzise und gleichmäßige Linien.
- Umweltfreundliche Farben: Umweltfreundliche, wasserbasierte und biologisch abbaubare thermoplastische Straßenfarben gewinnen zunehmend an Beliebtheit.
- Intelligente reflektierende Kügelchen: Verbesserte Mikrostruktur für gleichbleibende Sichtbarkeit bei Nacht und reduzierten Energieverbrauch.
Abschließende Vergleichszusammenfassung
| Kategorie | Thermoplast | Kalte Farbe |
| Anwendungstemperatur | Heiß (180–220 °C) | Ambient |
| Filmdicke | 1,5–3 mm | 0,3–0,6 mm |
| Haltbarkeit | 2–4 Jahre | 6–18 Monate |
| Kosten (Anfangskosten) | Höher | Untere |
| Kosten (Lebenszyklus) | Im Laufe der Zeit sinkt es | Im Laufe der Zeit höher |
| Bedienungsfähigkeit | Erfordert geschulte Bediener | Einfach für Anfänger |
| Reflexionsvermögen | Exzellent | Mäßig |
| Umfeld | Niedriger VOC-Gehalt, hoher Energiegehalt | Niedriger VOC-Gehalt (bei Wasserbasis) |
| Am besten geeignet für | Autobahnen, Zebrastreifen, Stadtstraßen | Parkplätze, temporäre Absperrungen |
Sowohl thermoplastische als auch Kaltfarbmarkierungsmaschinen spielen eine wichtige Rolle bei Straßenmarkierungsprojekten. Die richtige Wahl hängt von Ihrem Anwendungsfall, Ihrem Budget und Ihren Anforderungen an die Haltbarkeit ab.
- Für dauerhafte Anwendungen mit hohem Verkehrsaufkommen, die eine lange Sichtbarkeit und minimalen Wartungsaufwand erfordern, eignen sich thermoplastische Markierungsmaschinen.
- Kaltmarkierungsmaschinen eignen sich für temporäre Bereiche oder Bereiche mit geringem Verkehrsaufkommen, bei denen schnelle Anwendung, Flexibilität und Wirtschaftlichkeit im Vordergrund stehen.
Im Wesentlichen steht thermoplastisches Material für Leistung und Langlebigkeit, während Kaltlack für Einfachheit und Vielseitigkeit steht. Das Verständnis dieser Unterschiede trägt dazu bei, dass jeder Kilometer Ihrer Markierungen die für Ihr Projekt erforderliche Sicherheit, Haltbarkeit und Wirtschaftlichkeit bietet.


